Jerzy Kosinski The Author on The Painted Bird. (Omslagtitel: The Painted Bird. Notes of the Author).
 
Boston: Houghton Mifflin Company, 1965. 203 x 139 mm. Geniet met flappen. 32 p. Eerste druk. Miniem kreukje, iets verbruind.
 
Opdracht van de auteur in viltstift op pagina (1): ‘For Alfred Kossmann – | – with appreciation and gratitude | Jerzy Kosinski | New York, January 20, 1967’.
 
Voorin liggen bovendien een visitekaartje van Kosinski, voorzien van de opdracht: ‘with warmest regards, | Jerzy Kosinski […]’, en een snipper van de achterzijde van de envelop waarin dit opdrachtexemplaar vermoedelijk de oceaan is overgegaan.
 
Alfred Kossmann besprak op 24 december 1966 in Het Vrije Volk de net verschenen Nederlandse vertaling van Kosinski’s The Painted Bird. Hij beval de roman van harte aan.